Conţinut
- ATENȚIE IMPORTANTĂ:
- De ce este prescris acest medicament?
- Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
- Alte utilizări pentru acest medicament
- Ce precauții speciale trebuie să urmez?
- Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
- Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
- Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
- În caz de urgență / supradozaj
- Ce alte informații ar trebui să știu?
- Numele de marcă
- Alte nume
ATENȚIE IMPORTANTĂ:
Injecția de undecanoat de testosteron (Aveed) poate provoca probleme grave de respirație și reacții alergice, în timpul sau imediat după injectare. Injectarea trebuie administrată de un medic sau de o asistentă medicală într-un cadru medical în care aceste probleme sau reacții pot fi tratate. Va trebui să rămâi în instituția medicală timp de cel puțin 30 de minute după ce ați primit injecția. Spuneți imediat medicului sau asistentei medicale dacă prezentați oricare dintre următoarele simptome în timpul sau după administrarea injecției: înăsprirea gâtului, dificultăți la respirație, dificultăți la înghițire, dificultăți de respirație, tuse sau tuse, durere toracică, amețeli, leșin, transpirație, erupție cutanată, urticarie sau mâncărime.
A fost creat un program pentru a limita utilizarea injectării de testosteron undecanoat (Aveed) și pentru a informa oamenii despre riscul crescut de probleme respiratorii și reacții alergice în timp ce primește acest medicament. Programul se asigura, de asemenea, ca toti cei care au primit acest medicament intelege riscurile si beneficiile acestui medicament si primeste medicamente intr-un cadru in care acestea pot fi monitorizate pentru reactii grave.
Injectarea enantatului de testosteron (Xyosted) și alte produse de testosteron pot determina o creștere a tensiunii arteriale, care vă poate crește riscul de a avea un atac de cord sau un accident vascular cerebral care pot pune viața în pericol. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată tensiune arterială crescută, boli cardiace, atac de cord sau un accident vascular cerebral. Spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă luați medicamente pentru tensiune arterială, durere sau simptome la rece. Dacă aveți oricare dintre următoarele simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră: durere toracică; dificultăți de respirație; durere în brațe, spate, gât sau maxilar; vorbire lentă sau dificilă; amețeli sau leșin; sau slăbiciune sau amorțeală a unui braț sau a unui picior.
Păstrați toate întâlnirile la medic și la laborator. Tensiunea arterială trebuie verificată în mod regulat.
Medicul dumneavoastră sau farmacistul vă vor furniza fișa de informații a producătorului (Ghidul medicamentelor) atunci când începeți tratamentul cu injecție de undecanoat de testosteron sau injecție cu testosteron enantat (Xyosted). Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul web al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) sau site-ul producătorului pentru a obține Ghidul pentru medicamente.
De ce este prescris acest medicament?
Cipionatul de testosteron (testosteron), testosteronul enantat (Xyosted, disponibil generic), undecanoatul de testosteron (Aveed) și peleta de testosteron (Testopel) sunt forme de injectare de testosteron utilizate pentru tratamentul simptomelor de testosteron scăzut la bărbații cu hipogonadism care organismul nu produce suficient testosteron natural). Testosteronul este utilizat numai pentru bărbații cu nivel scăzut de testosteron cauzat de anumite afecțiuni medicale, inclusiv tulburări ale testiculelor, glandei pituitare (o mică glandă în creier) sau hipotalamus (o parte din creier) care provoacă hipogonadism. Medicul dumneavoastră vă va face anumite teste de laborator pentru a vă verifica nivelul de testosteron pentru a vedea dacă este scăzut înainte de a începe să utilizați injecția de testosteron. Testosteronul enantat (disponibil în mod generic) și peleta de testosteron (Testopel) sunt, de asemenea, utilizate pentru a stimula pubertatea la bărbați cu pubertate întârziată. Testosteronul enantat (disponibil în mod generic) injecție poate fi utilizat la anumite femei cu un tip de cancer de sân numit cancer mamar care sa răspândit în alte părți ale corpului. Testosteronul nu trebuie utilizat pentru a trata simptomele testosteronului scăzut la bărbații cu testosteron scăzut din cauza îmbătrânirii ("hipogonadism legat de vârstă"). Testosteronul se află într-o clasă de medicamente numite hormoni androgenici. Testosteronul este un hormon produs de organism care contribuie la creșterea, dezvoltarea și funcționarea organelor sexuale masculine și a caracteristicilor masculine tipice. Injectarea de testosteron funcționează prin furnizarea de testosteron sintetic pentru a înlocui testosteronul care este produs în mod normal în mod natural în organism. Atunci când se utilizează pentru a trata cancerul de sân, testosteronul funcționează prin oprirea eliberării de estrogen.
Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
Cipionatul de testosteron, enantatul de testosteron (disponibil în mod generic) și injectarea de testosteron undecanoat vin ca o soluție (lichidă) care trebuie injectată într-un mușchi și ca peleți care urmează să fie injectați sub piele de către un medic sau o asistentă medicală într-un birou sau într-o clinică. Injectarea enantatului de testosteron (Xyosted) vine ca o soluție (lichidă) care urmează să fie injectată subcutanat (sub piele) o dată pe săptămână de către dumneavoastră sau de un îngrijitor.
Injectarea testosteronului vă poate controla simptomele, dar nu vă va vindeca starea. Medicul dumneavoastră vă poate ajusta doza de testosteron în funcție de cantitatea de testosteron din sângele dumneavoastră în timpul tratamentului dumneavoastră și de reacția dumneavoastră la medicație.
Consultați întotdeauna soluția enantat de testosteron (Xyosted) înainte de a o injectați. Ar trebui să fie limpede spre lumină galbenă și fără particule vizibile. Nu îl utilizați dacă este tulbure, conține particule vizibile sau dacă data de expirare a ambalajului a trecut.
Puteți injecta injecție cu testosteron enantat (Xyosted) în partea stângă sau dreaptă a abdomenului (stomacului), cu excepția ombilicului și a zonei de 2 inci în jurul acestuia. Nu injectați într-o zonă în care pielea este delicată, vânătăi, roșie sau tare, sau unde aveți cicatrici, tatuaje sau vergeturi.
Furnizorul dvs. de asistență medicală vă va arăta cum să utilizați injectarea enantatului de testosteron (Xyosted). Asigurați-vă că înțelegeți aceste instrucțiuni și întrebați-vă furnizorul de asistență medicală dacă aveți întrebări.
Adresați-vă farmacistului sau medicului dumneavoastră o copie a informațiilor producătorului pentru pacient.
Alte utilizări pentru acest medicament
Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.
Ce precauții speciale trebuie să urmez?
Înainte de a primi injecția de testosteron,
- spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la testosteron, orice alte medicamente sau oricare dintre ingredientele în preparate injectabile cu testosteron. Adresați-vă farmacistului pentru o listă a ingredientelor.
- spuneți medicului și farmacistului ce medicamente cu prescripție și non prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați medicamentele enumerate în secțiunea IMPORTANT AVERTISMENT și oricare dintre următoarele: anticoagulante (diluanți sanguini), cum ar fi warfarina (Coumadin, Jantoven); insulină (Apidra, Humalog, Humulin, altele); medicamente pentru diabet; și steroizi orali cum ar fi dexametazonă, metilprednisolon (Medrol) și prednison (Rayos). Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
- dacă sunteți bărbat, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți cancer de sân sau aveți sau ați putea avea cancer de prostată. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți afecțiuni cardiace, hepatice sau renale. Medicul dumneavoastră vă poate spune că nu trebuie să primiți injecția de testosteron.
- spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată apnee în somn (respirația se oprește pentru perioade scurte de timp în timpul somnului); hiperplazie benignă de prostată (BPH, o prostată mărită); niveluri ridicate de calciu din sânge; cancer; Diabet; depresie sau alte boli mintale; sau boli pulmonare.
- trebuie să știți că anumite produse de testosteron nu trebuie utilizate la femei (Aveed, Xyosted). În caz contrar, femeile nu ar trebui să primească acest medicament dacă sunt sau pot rămâne gravide sau alăptează. Testosteronul poate dăuna copilului.
- trebuie să știți că s-au raportat reacții adverse grave la persoanele care utilizează testosteron la doze mai mari, alături de alte produse hormonale sexuale masculine sau în alte moduri decât cele îndreptate de către un medic. Aceste reacții adverse pot include un atac de cord, insuficiență cardiacă sau alte probleme cardiace; accident vascular cerebral și mini-accident vascular cerebral; boală de ficat; convulsii; sau modificări ale sănătății mintale, cum ar fi depresia, mania (stare de nervozitate, dispoziție anormal de excitată), comportament agresiv sau neprietenos, halucinații (văzând lucruri sau auzând voci care nu există) sau iluzii (având gânduri sau credințe ciudate care nu au nicio bază în realitate) . Persoanele care utilizează doze mai mari de testosteron decât cele recomandate de un medic pot avea, de asemenea, simptome de sevraj cum ar fi depresia, oboseala excesivă, pofta, iritabilitatea, neliniștea, pierderea poftei de mâncare, incapacitatea de a adormi sau de a rămâne adormiți sau opriți brusc utilizarea testosteronului. Asigurați-vă că utilizați injecția de testosteron exact așa cum vă recomandă medicul dumneavoastră.
Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, continuați dieta normală.
Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
Injectarea de testosteron poate provoca efecte secundare. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare:
- acnee
- creșterea sânilor sau durerea
- răguşeală
- aprofundarea vocii
- durere, înroșire, vânătăi, sângerări sau duritate la locul injectării
- oboseală
- dificultăți la adormire sau la adormire
- modificări ale dispoziției
- creștere în greutate
- durere de cap
- dureri articulare
- dureri de spate
Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă prezentați oricare dintre aceste simptome sau cele enumerate în secțiunea IMPORTANT AVERTISMENT, contactați imediat medicul dumneavoastră:
- dureri ale piciorului inferior, umflare, căldură sau roșeață
- greață sau vărsături
- umflarea mâinilor, a picioarelor, a gleznelor sau a picioarelor inferioare
- dificultăți de respirație, în special în timpul somnului
- erecțiile care se întâmplă prea des sau care durează prea mult
- dificultate în urinare, curgere slabă a urinei, urinare frecventă, necesitatea bruscă de a urina imediat, sânge în urină
- îngălbenirea pielii sau a ochilor
- durere în partea superioară dreaptă a stomacului
- modificări ale dispoziției, inclusiv depresie, anxietate sau sinucidere (gândire despre rănire sau ucidere sau planificare sau încercarea de a face acest lucru)
Injectarea de testosteron poate determina o scădere a numărului de spermatozoizi (celule reproducătoare masculine) produse, mai ales dacă se utilizează în doze mari. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile utilizării acestui medicament dacă sunteți bărbat și doriți să aveți copii.
Testosteronul poate crește riscul de apariție a cancerului de prostată. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile de a primi acest medicament.
Injectarea testosteronului poate determina oasele să se maturizeze mai repede decât în mod normal la copiii care primesc medicamentul. Acest lucru înseamnă că copiii pot înceta să crească mai repede decât se aștepta și pot avea o înălțime mai mică decât cea preconizată a adulților.
Injectarea testosteronului poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul tratamentului cu acest medicament.
Dacă prezentați un efect secundar grav, dumneavoastră sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport la programul de raportare a evenimentelor adverse la MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau la telefon ( 1-800-332-1088).
Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
Păstrați injecția de enantat de testosteron (Xyosted) în containerul în care acesta a intrat, închis bine și în afara copiilor. Păstrați-l la temperatura camerei și departe de lumină, exces de căldură și umiditate (nu în baie). Nu înghea i sau înghea i.
Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org
Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu ar trebui să eliminați acest medicament pe toaletă. În schimb, cea mai bună modalitate de a vă elimina medicamentele este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul dvs. sau contactați departamentul local de colectare a gunoiului / reciclare pentru a afla mai multe despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA privind eliminarea eficientă a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.
În caz de urgență / supradozaj
În caz de supradozaj, sunați la serviciul de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt de asemenea disponibile online la adresa https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima sa prăbușit, a avut o criză convulsivă, a avut probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, apelează imediat serviciile de urgență la 911.
Ce alte informații ar trebui să știu?
Păstrați toate întâlnirile la medic și la laborator. Medicul dumneavoastră vă poate recomanda anumite teste pentru a verifica răspunsul organismului la injectarea de testosteron.
Înainte de efectuarea oricărui test de laborator, spuneți medicului dumneavoastră și personalului de laborator că vi se administrează injecție de testosteron.
Nu permiteți nimănui să utilizeze injecția de enantat de testosteron (Xyosted). Testosteronul este o substanță controlată. Prescripțiile pot fi reumplete doar de un număr limitat de ori; întrebați-vă farmacistul dacă aveți întrebări.
Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.
Numele de marcă
- Aveed®
- DELATESTRYL®¶
- Depo-Testosteronul®
- Testopel®
- Xyosted®
Alte nume
- testosteron cipionat
- testosteron enantat
- testosteron undecanoat
¶ Acest produs de marcă nu mai este pe piață. Sunt disponibile alternative generice.