Ciclesonidă Spray nazal

Conţinut

• De ce este prescris acest medicament?
• Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
• Alte utilizări pentru acest medicament
• Ce precauții speciale trebuie să urmez?
• Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
• Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?
• Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
• Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
• În caz de urgență / supradozaj
• Ce alte informații ar trebui să știu?
• Numele de marcă

pronunțată ca (sye kles 'oh nide)

De ce este prescris acest medicament?

Ciclesonide spray nazal este utilizat pentru a trata simptomele sezoniere (apare numai în anumite momente ale anului) și rinită alergică perene (apare pe tot parcursul anului). Aceste simptome includ strănutul și nasul înfundat, curge sau mâncărime. Ciclesonida se află într-o clasă de medicamente numite corticosteroizi. Lucrează prin prevenirea și scăderea inflamației (umflături care pot provoca alte simptome) în nas.

Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?

Ciclesonida vine ca soluție (lichid) pentru a pulveriza în nas. Acesta este de obicei pulverizat în fiecare nară o dată pe zi. Utilizați ciclesonid în jurul aceleiași zile în fiecare zi. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și adresați-vă medicului sau farmacistului să explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Utilizați ciclesonidul exact așa cum este indicat. Nu luați mai mult sau mai puțin din ea sau luați-o mai des decât este prescris de medicul dumneavoastră.

Ciclesonide spray nazal este destinat utilizării numai în nas. Nu înghiți spray-ul nazal și aveți grijă să nu-l pulverizați în ochi sau direct pe septul nazal (peretele dintre cele două nări).

Ciclesonida controlează simptomele rinitei, dar nu o vindecă. Simptomele dvs. probabil că nu vor începe să se îmbunătățească timp de cel puțin 24-48 de ore după prima doză și poate fi mai lungă înainte de a vă simți beneficiul complet al ciclesonidei. Continuați să utilizați ciclesonidul chiar dacă vă simțiți bine. Nu încetați să luați ciclesonid fără a discuta cu medicul dumneavoastră.

Fiecare sticlă de spray nazal cu ciclesonidă este proiectată pentru a furniza 120 de sprayuri după ce sticla este inițiată inițial. Flaconul trebuie eliminat după 4 luni de utilizare. Ar trebui să numărați 4 luni de la data la care sticla este scoasă din folie și scrieți-o pe autocolantul furnizat în cutie. Plasați autocolantul în spațiul prevăzut pe sticlă pentru a vă reaminti această dată. De asemenea, este important să urmăriți numărul de spray-uri pe care le-ați utilizat și să eliminați flaconul după ce ați utilizat 120 de spray-uri, chiar dacă flaconul conține încă lichid și este înainte să treacă 4 luni.

Pentru a utiliza spray-ul nazal, urmați acești pași:

1. Agitați ușor sticla și scoateți capacul de praf.
2. Dacă utilizați pompa pentru prima dată, îndreptați flaconul departe de corp și apăsați în jos și eliberați pompa de opt ori. Dacă ați folosit pompa înainte, dar nu în ultimele 4 zile, apăsați în jos și eliberați pompa o singură dată sau până când veți vedea o pulverizare fină.
3. Suflați-vă nasul până când nările sunt clare.
4. Țineți o nară închisă cu degetul.
5. Cu cealaltă mână, țineți bine sticla cu degetul arătător și degetul mijlociu de pe ambele părți ale vârfului de pulverizare, în timp ce sprijiniți baza flaconului cu degetul mare.
6. Înclinați ușor capul în față și așezați cu atenție vârful aplicatorului nazal în nara deschisă, ținând sticla în poziție verticală. Începeți să respirați prin nas.
7. În timp ce respirați, utilizați degetul arătător și degetul mijlociu pentru a apăsa rapid și ferm în jos pe aplicator și eliberați un spray.
8. Repetați pașii 4-7 în cealaltă altă nară, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră v-a spus altfel.
9. Ștergeți vârful aplicatorului cu o țesătură curată și înlocuiți capacul pentru praf.

Alte utilizări pentru acest medicament

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Ce precauții speciale trebuie să urmez?

Înainte de a utiliza spray-ul nazal cu ciclesonidă,

• Spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la ciclesonidă; orice alt corticosteroid nazal, cum ar fi beclometazona (Beconase AQ), budesonida (Rhinocort Aqua), fluticazona (flonaza), momentasone (Flonase), triamcinolona (Nasacort AQ); sau orice alte medicamente.
• Spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului ce medicamente cu prescripție și non prescripție, vitaminele, suplimentele nutritive și produsele pe bază de plante pe care le luați sau le-ați luat recent. Asigurați-vă că menționați ketoconazol (Nizoral) sau steroizi orali cum ar fi dexametazonă (Decadron, Dexone), metilprednisolon (Medrol) și prednison (Deltasone). Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată tuberculoză (TBC), cataractă (tulburarea lentilei din ochi) sau glaucom (o boală de ochi) și dacă aveți acum leziuni în nas, orice tip de infecție netratată, sau o infecție cu herpes a ochiului (un tip de infecție care cauzează o durere pe pleoapă sau pe suprafața ochiului). De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă ați suferit recent o operație pe nas sau ați rănit nasul în vreun fel.
• Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați. Dacă rămâneți gravidă în timp ce luați ciclesonidă, adresați-vă medicului dumneavoastră.
• Dacă aveți o intervenție chirurgicală, inclusiv o intervenție chirurgicală dentară, spuneți medicului sau dentistului că luați ciclesonid.
• Dacă luați steroizi orali cum ar fi dexametazonă (Decadron, Dexone), metilprednisolon (Medrol), prednisolon (Pediapred, Prelone) sau prednison (Deltasone), medicul dumneavoastră poate dori să scadă treptat doza de steroizi după ce începeți să utilizați ciclesonida. O atenție deosebită este necesară pentru câteva luni, pe măsură ce corpul se adaptează la schimbarea medicamentelor.
• Dacă aveți orice alte afecțiuni medicale, cum ar fi astmul, artrita sau eczema (o boală a pielii), acestea se pot agrava atunci când doza steroidului oral este scăzută. Spuneți medicului dumneavoastră dacă se întâmplă acest lucru sau dacă prezentați oricare dintre următoarele simptome în timpul acesta: oboseală extremă, slăbiciune musculară sau durere; durere bruscă în stomac, corp sau picioare inferioare; pierderea poftei de mâncare; pierdere în greutate; stomac deranjat; vărsături; diaree; ameţeală; leșin; depresie; iritabilitate; și întunecarea pielii. Corpul tau poate fi mai putin capabil sa faca fata stresului, cum ar fi interventii chirurgicale, boli, atac de astm sever sau ranire in acest timp. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră dacă vă îmbolnăviți și asigurați-vă că toți furnizorii de asistență medicală care vă tratează știți că ați înlocuit recent steroidul oral cu inhalare cu ciclesonid. Reportați o cartelă sau purtați o brățară de identificare medicală, pentru a permite personalului de urgență să știe că poate fi necesar să fiți tratat cu steroizi în caz de urgență. Trebuie să știți că ciclesonida poate scădea capacitatea dumneavoastră de a lupta împotriva infecțiilor. Stai departe de oameni care sunt bolnavi și se spală de multe ori pe mâini. Fiți deosebit de atenți să vă îndepărtați de persoanele care au varicelă sau pojar. Spuneți imediat medicului dumneavoastră dacă aflați că ați fost în jurul unei persoane care are unul dintre aceste virusuri.

Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, continuați dieta normală.

Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?

Utilizați doza uitată de îndată ce vă aduceți aminte. Cu toate acestea, dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, săriți doza uitată și continuați programul de dozare regulat. Nu utilizați o doză dublă pentru a compensa pierderea.

Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?

Ciclesonida poate provoca reacții adverse.Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare: unele reacții adverse pot fi grave. Dacă prezentați oricare dintre aceste simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

• durere de cap
• nosebleed
• arsuri sau iritații în nas
• earache

• dureri albe dureroase in nas sau gat
• simptome asemănătoare gripei
• probleme de vedere
• vătămarea nasului
• noua sau crescuta acnee (cosuri)
• vânătăi ușoare
• mărirea feței și a gâtului
• oboseala extrema
• slabiciune musculara
• menstruație neregulată (perioade)
• urticarie
• eczemă
• mâncărime
• umflarea feței, a gâtului, a buzelor, a ochilor, a mâinilor, a picioarelor, a gleznelor sau a picioarelor inferioare
• răguşeală
• dificultăți de respirație sau înghițire
• respirație șuierătoare

Ciclesonida poate determina creșterea copilului mai încet. Nu se cunoaște dacă utilizarea ciclesonidului scade înălțimea finală a adulților la care vor ajunge copiii. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile administrării acestui medicament copilului dumneavoastră.

Ciclesonida poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul tratamentului cu acest medicament.

Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?

Păstrați acest medicament în recipientul în care a fost introdus, bine închis și în afara copiilor. Depozitați-l la temperatura camerei și departe de căldură și umiditate excesive (nu în baie). Nu îngheța.

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu ar trebui să eliminați acest medicament pe toaletă. În schimb, cea mai bună modalitate de a vă elimina medicamentele este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul dvs. sau contactați departamentul local de colectare a gunoiului / reciclare pentru a afla mai multe despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA privind eliminarea eficientă a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org

În caz de urgență / supradozaj

Dacă cineva înghite ciclesonidă, sunați la centrul local de control otrăvitor la 1-800-222-1222. Dacă victima sa prăbușit sau nu respiră, sunați la serviciile de urgență la 911.

Utilizarea prea multă ciclesonidă pe o perioadă lungă de timp poate provoca următoarele simptome:

• mărirea feței și a gâtului
• noua sau agravarea acneei
• vânătăi ușoare
• oboseala extrema
• slabiciune musculara
• perioadele menstruale neregulate

Ce alte informații ar trebui să știu?

Păstrați toate întâlnirile cu medicul dumneavoastră.

Dacă aplicatorul se înfundă, scoateți capacul de praf și trageți ușor în sus pentru a elibera aplicatorul nazal. Spălați praful și aplicatorul cu apă caldă. Uscați și înlocuiți aplicatorul și apăsați în jos și eliberați pompa o singură dată sau până când se vede o pulverizare fină. Înlocuiți capacul de praf. Nu utilizați știfturi sau alte obiecte ascuțite în gaura mică de pulverizare a aplicatorului nazal pentru a elimina blocajul.

Nu permiteți nimănui să vă ia medicamentul. Adresați-vă farmacistului întrebările pe care le aveți despre reumplerea prescripției.

Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.

Numele de marcă

• Omnaris^®
• Zetonna^®