Levalbuterol Inhalarea orală

Conţinut

• De ce este prescris acest medicament?
• Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
• Alte utilizări pentru acest medicament
• Ce precauții speciale trebuie să urmez?
• Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
• Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?
• Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
• Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
• În caz de urgență / supradozaj
• Ce alte informații ar trebui să știu?
• Numele de marcă
• Alte nume

pronunțată ca (leu al byoo 'ter ol)

De ce este prescris acest medicament?

Levalbuterolul este utilizat pentru a preveni respirația, respirația scurtă, tusea și senzația de apăsare a pieptului cauzate de afecțiuni pulmonare, cum ar fi astmul bronșic și boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC, un grup de afecțiuni care afectează plămânii și căile respiratorii). Levalbuterolul se află într-o clasă de medicamente numite agoniști beta. Funcționează prin relaxarea și deschiderea trecerilor de aer către plămâni pentru a ușura respirația.

Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?

Levalbuterolul vine ca soluție (lichid) pentru a inhala prin gură folosind un nebulizator (mașină care transformă medicamentul într-o ceață care poate fi inhalată), o soluție concentrată care trebuie amestecată cu soluție salină normală și inhalată prin gură utilizând un nebulizator și ca aerosol pentru a inhala prin gură folosind un inhalator. Soluția pentru inhalare orală este de obicei utilizată de trei ori pe zi, o dată la fiecare 6 până la 8 ore. Inhalatorul este utilizat, de obicei, la fiecare 4-6 ore. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și adresați-vă medicului sau farmacistului să explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Utilizați levalbuterol exact așa cum este indicat. Nu utilizați mai mult sau mai puțin din ea sau utilizați-o mai des decât este prescris de medicul dumneavoastră.

Dacă simptomele astmului se înrăutățesc, dacă inhalarea levalbuterolului devine mai puțin eficientă sau dacă aveți nevoie de mai multe doze decât de obicei pentru medicamentele de astm pe care le utilizați după cum este necesar, starea dumneavoastră se poate agrava. Nu utilizați doze suplimentare de levalbuterol. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.

Levalbuterol controlează simptomele astmului și a altor boli pulmonare, dar nu vindecă aceste afecțiuni. Continuați să utilizați levalbuterol chiar dacă vă simțiți bine. Nu întrerupeți utilizarea levalbuterolului fără a discuta cu medicul dumneavoastră.

Dacă utilizați inhalatorul, medicamentul dumneavoastră va fi în canistre. Fiecare canistră a aerosolului levalbuterol este proiectată să ofere 200 de inhalări. După ce a fost utilizat numărul de inhalări marcat, inhalările ulterioare nu pot conține cantitatea corectă de medicamente. Aruncați recipientul după ce ați utilizat numărul de inhalări etichetat, chiar dacă acesta conține încă lichid și continuă să elibereze un spray atunci când este apăsat.

Va trebui să urmăriți numărul de inhalări pe care le-ați utilizat. Puteți împărți numărul de inhalări din inhalator prin numărul de inhalări pe care le utilizați în fiecare zi pentru a afla câte zile va dura inhalatorul. Nu aruncați recipientul în apă pentru a vedea dacă mai conține medicamente.

Inhalatorul care vine cu aerosol levalbuterol este destinat utilizării numai cu o canistră de albuterol. Nu folosiți-l niciodată pentru a inhala alte medicamente și nu utilizați alt inhalator pentru a inhala levalbuterol.

Aveți grijă să nu obțineți inhalarea levalbuterolului în ochi.

Nu utilizați inhalatorul cu levalbuterol atunci când vă aflați lângă o flacără sau o sursă de căldură. Inhalatorul poate exploda dacă este expus la temperaturi foarte ridicate.

Înainte de a utiliza levalbuterol pentru prima dată, citiți instrucțiunile scrise care vin împreună cu inhalatorul sau nebulizatorul. Adresați-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau terapeutului respirator pentru a vă arăta cum să-l utilizați. Practicați utilizarea inhalatorului sau nebulizatorului în timp ce el sau ea privește.

Dacă copilul dumneavoastră va folosi inhalatorul, asigurați-vă că el sau ea știe cum să-l folosească. Urmăriți-vă copilul de fiecare dată când utilizează inhalatorul pentru a vă asigura că îl folosește corect.

Pentru a utiliza inhalatorul cu aerosoli, urmați acești pași:

1. Scoateți capacul de protecție împotriva prafului de la capătul muștiucului. Verificați piesa bucală pentru murdărie sau alte obiecte. Asigurați-vă că recipientul este introdus complet și ferm în piesa bucală.
2. Agitați inhalatorul bine.
3. Dacă utilizați inhalatorul pentru prima dată sau dacă nu ați utilizat inhalatorul în mai mult de 3 zile, va trebui să-l primiti. Pentru a injecta inhalatorul, apăsați de patru ori pe recipient, pentru a elibera patru aerosoli în aer, departe de față. Aveți grijă să nu obțineți albuterol în ochi.
4. Respirați cât mai complet posibil prin gură.
5. Țineți canistrul cu piesa bucală pe partea inferioară, cu fața spre dvs., iar recipientul se îndreaptă în sus. Așezați capătul deschis al muștiucului în gură. Închideți buzele strâns în jurul muștiucului.
6. Respirați încet și profund prin muștiuc. În același timp, apăsați o dată pe recipient cu degetul mijlociu pentru a pulveriza medicamentul în gură.
7. Imediat ce medicamentul este eliberat, îndepărtați degetul din canistră și scoateți muștiucul din gură.
8. Încercați să vă țineți respirația timp de 10 secunde.
9. Dacă vi sa spus să utilizați două bufete, așteptați 1 minut și apoi repetați pașii 4 până la 8.
10. Înlocuiți capacul de protecție de pe inhalator.

Pentru a utiliza soluția sau soluția concentrată pentru inhalare orală, urmați acești pași:

1. Deschideți punga de folie trăgând marginea aspră de-a lungul părții laterale a pungii și scoateți un flacon. Lăsați restul flacoanelor în interiorul hârtiei pentru a le proteja de lumină. Uită-te la soluția din flacon pentru a fi sigur că este incoloră. Dacă nu este incoloră, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului și nu utilizați soluția.
2. Răsuciți partea superioară a flaconului și strângeți tot lichidul în rezervorul nebulizatorului. Nu adăugați alte medicamente la nebulizator, deoarece nu este sigur să le amestecați cu levalbuterol. Utilizați separat toate medicamentele nebulizate, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune în mod special să le amestecați.
3. Dacă utilizați soluția concentrată, adăugați cantitatea de soluție salină normală pe care medicul dumneavoastră ți-a spus să o utilizați la rezervor. Răsuciți încet nebulizatorul pentru a amesteca soluția salină normală și soluția concentrată.
4. Conectați rezervorul de nebulizator la piesa bucală sau la masca de față.
5. Conectați nebulizatorul la compresor.
6. Stați în poziție verticală și puneți piesa bucală în gură sau puneți-vă pe masca de față.
7. Porniți compresorul.
8. Respirați calm, profund și uniform până când se oprește ceața în nebulizator. Acest lucru ar trebui să dureze între 5 și 15 minute.
9. Curățați nebulizatorul conform instrucțiunilor producătorului.

Curățați în mod regulat inhalatorul sau nebulizatorul. Urmați instrucțiunile producătorului cu atenție și întrebați medicul sau farmacistul dacă aveți întrebări legate de curățarea inhalatorului sau nebulizatorului. Dacă nu vă curățați inhalatorul în mod corespunzător, inhalatorul poate fi blocat și nu poate pulveriza medicația. Dacă se întâmplă acest lucru, urmați instrucțiunile producătorului pentru curățarea inhalatorului și îndepărtarea blocajei.

Alte utilizări pentru acest medicament

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Ce precauții speciale trebuie să urmez?

Înainte de a utiliza levalbuterol,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la levalbuterol, albuterol (Proventil, Ventolin, altele) sau orice alte medicamente.
• spuneți medicului și farmacistului ce alte medicamente cu prescripție și non prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că ați menționat oricare dintre următoarele: beta-blocante cum ar fi atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, toprol XL), nadolol (Corgard) și propranolol (Inderal); digoxină (Digitek, Lanoxin); diuretice (pilule de apă); epinefrina (Epipen, Primatene Mist); medicamente pentru răceli; și alte medicamente inhalate pentru relaxarea trecerilor de aer, cum ar fi metaproterenol (Alupent) și pirbuterol (Maxair). De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați următoarele medicamente sau dacă ați întrerupt administrarea acestora în ultimele 2 săptămâni: antidepresive cum ar fi amitriptilină (Elavil), amoxapină (Asendin), clomipramină (Anafranil), desipramină (Norpramin), doxepină (Sinequan), imipramină (Tofranil), nortriptilină (Aventyl, Pamelor), protriptilină (Vivactil) și trimipramină (Surmontil); și inhibitori de monoaminooxidază cum ar fi izocarboxazid (Marplan), fenelzină (Nardil), tranilcipromină (Parnate) și selegilină (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată hipertensiune arterială, bătăi neregulate ale inimii, orice alt tip de boală cardiacă, convulsii, diabet, hipertiroidism (afecțiune în care există prea mult hormon tiroidian în organism) sau boală renală.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați. Dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați levalbuterol, adresați-vă medicului dumneavoastră.
• trebuie să știți că inhalarea cu levalbuterol uneori provoacă respirație șuierătoare și dificultăți de respirație imediat după inhalare, mai ales pentru prima dată când utilizați un nou canistru de aerosol albuterol. Dacă se întâmplă acest lucru, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Nu utilizați din nou inhalarea levalbuterolului decât dacă medicul dumneavoastră vă spune că trebuie.

Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, continuați dieta normală.

Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?

Utilizați doza uitată de îndată ce vă aduceți aminte. Cu toate acestea, dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, săriți doza uitată și continuați programul de dozare regulat. Nu utilizați o doză dublă pentru a compensa pierderea.

Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?

Levalbuterolul poate provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare:

• durere de cap
• ameţeală
• nervozitate
• scuturarea necontrolabilă a unei părți a corpului
• arsură
• vărsături
• tuse
• slăbiciune
• febră
• diaree
• dureri musculare
• crampe la picioare

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

• dureri în piept
• rapid sau bate de inima
• urticarie
• erupții cutanate
• mâncărime
• dificultăți în respirație sau dificultăți la înghițire
• răguşeală
• umflarea feței, a gâtului, a limbii, a buzelor, a ochilor, a mâinilor, a picioarelor, a gleznelor sau a picioarelor inferioare

Levalbuterolul poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul utilizării acestui medicament.

Dacă prezentați un efect secundar grav, dumneavoastră sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport la programul de raportare a evenimentelor adverse la MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau la telefon ( 1-800-332-1088).

Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?

Păstrați acest medicament în recipientul în care a fost introdus, bine închis și în afara copiilor. Depozitați-l la temperatura camerei și departe de căldură și umiditate excesive (nu în baie). Nu penetrați recipientul de aerosoli și nu îl aruncați într-un incinerator sau în incendiu.

Soluția de levalbuterol trebuie protejată de lumină. Păstrați flacoanele neutilizate în punga de folie și eliminați toate flacoanele neutilizate la 2 săptămâni după ce deschideți punga. Dacă scoateți un flacon din pungă, ar trebui să îl protejați de lumină și să îl utilizați în decurs de o săptămână.

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu ar trebui să eliminați acest medicament pe toaletă. În schimb, cea mai bună modalitate de a vă elimina medicamentele este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul dvs. sau contactați departamentul local de colectare a gunoiului / reciclare pentru a afla mai multe despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA privind eliminarea eficientă a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org

În caz de urgență / supradozaj

În caz de supradozaj, sunați la serviciul de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt de asemenea disponibile online la adresa https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima sa prăbușit, a avut o criză convulsivă, a avut probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, apelează imediat serviciile de urgență la 911.

Simptomele supradozajului pot include:

• convulsii
• dureri în piept
• rapidă, batere sau bătăi neregulate ale inimii
• nervozitate
• durere de cap
• gură uscată
• scuturarea necontrolabilă a unei părți a corpului
• greaţă
• ameţeală
• oboseala extrema
• slăbiciune
• dificultatea de a cădea sau de a rămâne adormit

Ce alte informații ar trebui să știu?

Păstrați toate întâlnirile cu medicul dumneavoastră.

Nu permiteți nimănui să utilizeze medicamentul. Adresați-vă farmacistului întrebările pe care le aveți despre reumplerea prescripției.

Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.

Numele de marcă

• XOPENEX^® HFA

Alte nume

• (R) -Salbutamol