Butorphanol Spray nazal

Conţinut

• ATENȚIE IMPORTANTĂ:
• De ce este prescris acest medicament?
• Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
• Alte utilizări pentru acest medicament
• Ce precauții speciale trebuie să urmez?
• Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
• Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?
• Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
• Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
• În caz de urgență / supradozaj
• Ce alte informații ar trebui să știu?
• Numele de marcă

pronunțată ca (byoo tor 'fa nole)

ATENȚIE IMPORTANTĂ:

Butorphanol spray nazal poate fi obișnuit, în special în cazul utilizării prelungite. Utilizați spray-ul nazor butorfanolul exact așa cum este recomandat. Nu utilizați mai mult din ea, nu o utilizați mai des sau o utilizați într-un mod diferit decât cel recomandat de medicul dumneavoastră. În timp ce utilizați butorphanol spray nazal, discutați cu furnizorul dvs. de îngrijire a sănătății obiectivele dvs. de tratament durere, durata tratamentului și alte modalități de a vă gestiona durerea. Spuneți medicului dumneavoastră dacă dumneavoastră sau oricine din familia dvs. ați băut sau ați consumat vreodată alcool eficace, ați folosit vreodată medicamente stradale sau ați utilizat medicamente pe bază de prescripție medicală sau dacă ați avut sau ați avut vreodată o depresie sau o altă boală mintală. Există un risc mai mare de a utiliza excesiv butorfanolul dacă aveți sau ați avut oricare dintre aceste afecțiuni. Discutați imediat cu furnizorul dvs. de asistență medicală și solicitați îndrumare dacă credeți că aveți dependență de opiacee sau sunați la Serviciul național de asistență pentru abuzul de substanțe din partea SUA și Administrația serviciilor de sănătate mintală (SAMHSA) la numărul 1-800-662-HELP.

Butorphanol spray nazal poate provoca probleme grave sau care pot pune viața în pericol, în special în primele 24 până la 72 de ore de tratament și în orice moment când doza dumneavoastră este crescută. Medicul vă va monitoriza cu atenție în timpul tratamentului. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați întârziat vreodată respirația sau astmul. Medicul dumneavoastră vă va spune, probabil, să nu utilizați spray nazal cu butorfanol. De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată boli de plămân, cum ar fi boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC, un grup de afecțiuni care afectează plămânii și căile respiratorii), un traumatism cranian sau orice afecțiune care crește cantitatea de presiune din creier. Riscul de a dezvolta probleme de respirație poate fi mai mare dacă sunteți un adult mai în vârstă sau sunteți slab sau subnutriționat din cauza bolii. Dacă aveți oricare dintre următoarele simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră sau primiți un tratament medical de urgență: respirație înceată, pauze lungi între respirație sau dificultăți de respirație.

Utilizarea anumitor alte medicamente cu spray nazal cu butorfanol poate crește riscul apariției unor probleme grave sau care pot pune viața în pericol. Spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă luați sau intenționați să luați oricare dintre următoarele medicamente: anumite medicamente antifungice, inclusiv itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol și voriconazol (Vfend); carbamazepina (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); medicamente pentru anxietate, boli psihice sau greață; benzodiazepine cum ar fi alprazolam (Xanax), chlordiazepoxid (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril) și triazolam (Halcion); claritromicină (Biaxin, în PrevPac); eritromicina (Erytab, Erytrocin); anumite medicamente pentru virusul imunodeficienței umane (HIV), inclusiv indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) și ritonavir (Norvir, în Kaletra); alte medicamente împotriva durerii narcotice; fenitoină (Dilantin, Phenytek); rifabutină (Mycobutin); rifampicină (Rifadin, Rimactan, în Rifamat); sedative; somnifere; sau tranchilizante. Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente și vă va monitoriza cu atenție.

Consumul de alcool, administrarea de medicamente cu prescripție sau fără prescripție medicală care conțin alcool sau utilizarea medicamentelor stradale în timpul tratamentului cu butorphanol spray nazal crește, de asemenea, riscul de apariție a acestor efecte secundare grave, care pun viața în pericol. Nu beți alcool și nu folosiți medicamente stradale în timpul tratamentului.

Spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă. Dacă utilizați spray regulat cu butorfanol în timpul sarcinii, bebelușul dumneavoastră poate prezenta simptome de sevraj care pot pune viața în pericol după naștere. Spuneți imediat medicului copilului dacă copilul dvs. are oricare dintre următoarele simptome: iritabilitate, hiperactivitate, somn anormal, strigăte înalte, scuturi incontrolabile ale unei părți ale corpului, vărsături, diaree sau insuficiență în greutate.

Medicul sau farmacistul vă vor furniza fișa cu informații despre pacient (Ghidul Medicamentului) producătorului când începeți tratamentul cu spray nazal cu butorfanol și de fiecare dată când vă completați prescripția. Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul web al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) sau site-ul producătorului pentru a obține Ghidul pentru medicamente.

De ce este prescris acest medicament?

Butorphanol spray nazal este utilizat pentru a ușura durerea moderată până la severă. Butorfanolul se află într-o clasă de medicamente denumite antagoniști opioizi-antagoniști. Lucrează prin schimbarea modului în care corpul simte durerea.

Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?

Butorphanol spray nazal vine ca soluție (lichid) pentru a pulveriza în nas. Este de obicei folosit ca durere pentru durere, dar nu mai des decât o dată la 3 până la 4 ore. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și adresați-vă medicului sau farmacistului să explice orice parte pe care nu o înțelegeți.

Butorphanol spray nazal ar trebui să vă ușureze durerea imediat ce îl utilizați. Dacă utilizați o doză inițială mică de spray nazal cu butorfanol, medicul vă poate spune că puteți utiliza oa doua doză dacă încă aveți dureri de la 60 până la 90 de minute după prima doză. Nu utilizați această a doua doză decât dacă medicul dumneavoastră vă spune că este posibil. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți încă dureri după administrarea butorphanol spray nazal așa cum este prescris. Apelați, de asemenea, medicul dumneavoastră dacă ați utilizat butorphanol spray nazal de ceva timp și ați descoperit că nu mai funcționează la fel de bine ca la începutul tratamentului.

Nu încetați să utilizați sprayul nazal cu butorfanol, fără să discutați cu medicul dumneavoastră. Dacă încetați brusc să utilizați sprayul nazal cu butorfanol, puteți observa simptome de sevraj cum ar fi nervozitate, agitație, tulburări, diaree, frisoane, transpirații, dificultăți la adormire sau somn, pierderea coordonării, confuzie sau halucinații nu există). Medicul va reduce probabil doza dumneavoastră treptat.

Înainte de a utiliza pentru prima dată pulberea nazală cu butorfanol, citiți instrucțiunile scrise furnizate de producător. Adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări cu privire la utilizarea sprayului nazal cu butorfanol.

Pentru a utiliza sprayul nazal cu butorfanol, urmați aceste instrucțiuni:

1. Spala-ti mainile.
2. Scoateți ușor nasul.
3. Scoateți capacul transparent și clema de protecție din sticlă.
4. Dacă utilizați o nouă pompă sau o pompă care nu a fost utilizată în 48 de ore sau mai mult, trebuie să fiți pompat înainte de utilizare. Țineți flaconul astfel încât duza să fie între prima și a doua degete, iar degetul mare este în partea de jos. Asigurați-vă că sticla este îndreptată spre dvs., către alte persoane și animale. Pompați sticla ferm și rapid (până la 8 curse) până când apare un pulverizator fin.
5. Introduceți vârful pulverizatorului la o distanță de 1/4 inch (0,6 cm) într-o singură nară, îndreptând vârful spre spatele nasului.
6. Închideți cealaltă nară cu degetul și înclinați ușor capul în față.
7. Pompa spray-ul ferm și rapid o singură dată și sniff ușor cu gura închisă.
8. Scoateți pulverizatorul din nas. Înclinați-vă capul înapoi și înmuiați ușor timp de câteva secunde.
9. Înlocuiți clema și capacul de protecție de pe sticla de pulverizare. Puneți flaconul înapoi în recipientul de depozitare rezistent la copii.

Medicul sau farmacistul vă vor furniza fișa de informații despre pacient (Ghidul medicamentelor) producătorului când începeți tratamentul cu spray nazal cu butorfanol și de fiecare dată când vă reîncărcați prescripția. Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul Web al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) (http://www.fda.gov/cder) pentru a obține Ghidul pentru medicamente.

Alte utilizări pentru acest medicament

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Ce precauții speciale trebuie să urmez?

Înainte de a utiliza butorphanol spray nazal,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la butorfanolul, orice alte medicamente sau clorura de benzetoniu (un conservant găsit în unele medicamente și produse de îngrijire personală). Adresați-vă farmacistului sau consultați Ghidul pentru medicamente pentru o listă a ingredientelor.
• spuneți medicului și farmacistului ce medicamente cu prescripție și non prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: antidepresive; antihistaminice; barbiturice, cum ar fi butabarbital (Butisol), pentobarbital (Nembutal), fenobarbital sau secobarbital (Seconal); ciclobenzaprină (Amrix); dextrometorfan (găsit în multe medicamente pentru tuse; în Nuedexta); litiu (litiobid); medicamente pentru dureri de cap migrenă cum ar fi almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, Treximet) și zolmitriptan (Zomig); mirtazapina (Remeron); spray-uri nazale cum ar fi oxitrazolina (Afrin, Dristan, altele); 5HT₃ blocantele de serotonină, cum ar fi alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) sau palonosetron (Aloxi); inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei, cum ar fi citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetină (Prozac, Sarafem, în Symbyax), fluvoxamină (Luvox), paroxetină (Brisdelle, Prozac, Pexeva) și sertralină (Zoloft); inhibitori ai recaptării serotoninei și ale norepinefrinei cum ar fi duloxetină (Cymbalta), desvenlafaxină (Khedezla, Pristiq) și milnacipran (Savella), venlafaxină (Effexor); teofilina (Theochron, Uniphyl, altele); trazodonă (Oleptro); și antidepresive triciclice (cum ar fi amitriptilina, clomipramina (Anafranil), desipramină (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramină (Tofranil), nortriptilină (Pamelor), protriptilină (Vivactil) și trimipramină (Surmontil). De asemenea, spuneți medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luați sau ați primit următoarele inhibitori de monoaminooxidază (MAO) sau ați întrerupt administrarea acestora în ultimele două săptămâni: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), albastru de metilen, fenelzină (Nardil) , selegilină (Eldepryl, Emsam, Zelapar) sau tranilcipromină (Parnate). Multe alte medicamente pot, de asemenea, să interacționeze cu butorfanol, deci spuneți-le medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le luați, chiar și pe cele care nu apar pe această listă. Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• spuneți medicului dumneavoastră ce medicamente pe bază de plante pe care le luați, în special sunătoarea și triptofanul.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut oricare dintre afecțiunile menționate în secțiunea IMPORTANTĂ AVERTISMENT sau blocarea stomacului sau a intestinului, cum ar fi un ileus paralitic (afecțiune în care alimentele digerate nu se mișcă prin intestine). Medicul dumneavoastră vă poate spune să nu utilizați spray nazal cu butorfanol.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată probleme de urinare; un atac de cord; convulsii; tensiune arterială crescută; sau pancreas, vezica biliară, tiroida, inima, rinichi sau boală hepatică.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă alăptați.
• trebuie să știți că acest medicament poate scădea fertilitatea la bărbați și femei. Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile de utilizare a butorfanolului.
• dacă aveți o intervenție chirurgicală, inclusiv o intervenție chirurgicală dentară, spuneți medicului sau medicului dentist că utilizați spray nazal cu butorfanol.
• trebuie să știți că sprayul nazal cu butorfanol poate provoca somnolență, amețeală sau leșin, mai ales în prima oră după ce ați utilizat medicamentul. Asigurați-vă că aveți un loc confortabil disponibil în cazul în care trebuie să vă culcați după ce ați utilizat medicamentul. Nu conduceți o mașină sau nu utilizați utilaje timp de cel puțin o oră după utilizarea sprayului nazal cu butorfanol. După ce a trecut o oră, nu conduceți până când nu sunteți sigur că nu sunteți amețit, somnoros sau mai puțin atent decât de obicei.
• trebuie să știți că sprayul nazal cu butorfanol poate provoca constipație. Discutați cu medicul despre schimbarea dietei sau folosirea altor medicamente pentru prevenirea sau tratarea constipației în timpul utilizării sprayului nazal cu butorfanol.

Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, continuați dieta normală.

Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?

Butorphanol spray nazal este utilizat de obicei, după cum este necesar. Dacă medicul dumneavoastră va spus să utilizați în mod regulat spray-ul nazal cu butorfanol, utilizați doza uitată de îndată ce vă aduceți aminte. Cu toate acestea, dacă este aproape timpul pentru următoarea doză, săriți doza uitată și continuați programul de dozare regulat. Nu utilizați o doză dublă pentru a compensa pierderea.

Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?

Butorphanol spray nazal poate provoca efecte secundare. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare:

• somnolenţă
• oboseala excesiva
• dificultăți la adormire sau la adormire
• visuri neobișnuite
• constipație
• dureri de stomac
• simtindu-se fierbinte
• înroșirea feței
• durere, arsură, amorțeală sau furnicături la nivelul mâinilor sau picioarelor
• scuturarea necontrolabilă a unei părți a corpului
• nervozitate
• ostilitate
• fericire intensă
• sentimentul de plutire
• senzație de tristețe, neplăcere sau disconfort
• vedere încețoșată
• sună în urechi
• Durere la ureche
• gust neplăcut
• gură uscată
• dificultatea urinării
• nosebleed
• nasul înfundat sau iritat
• Durere de gât

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre următoarele simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

• respirația încetinită
• agitație, halucinații (văzând lucruri sau auzând voci care nu există), febră, transpirație, confuzie, bătăi rapide ale inimii, tremurături, rigiditate musculară severă sau iritări, pierderea coordonării, greață, vărsături sau diaree
• greață, vărsături, pierderea apetitului, slăbiciune sau amețeli
• incapacitatea de a obține sau de a menține o erecție
• menstruație neregulată
• scăderea dorinței sexuale
• respiratie dificila
• leșin
• neregulate sau bătăi inimii
• durere de cap
• lightheadedness
• eczemă
• urticarie

Butorphanol spray nazal poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timp ce utilizați acest medicament.

Dacă prezentați un efect secundar grav, dumneavoastră sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport la programul de raportare a evenimentelor adverse la MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau la telefon ( 1-800-332-1088).

Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?

Păstrați pulverizatorul nazal cu butorfanol în recipientul său rezistent la copii, închis etanș și la îndemâna copiilor. Depozitați-l la temperatura camerei și departe de căldură și umiditate excesive (nu în baie). Îndepărtați spray-ul nazal butorphanol imediat ce acesta devine depășit sau nu mai este necesar prin deșurubarea capacului, clătirea sticlei și plasarea pieselor în recipientul pentru deșeuri.

Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org

În caz de urgență / supradozaj

În caz de supradozaj, sunați la serviciul de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt de asemenea disponibile online la adresa https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima sa prăbușit, a avut o criză convulsivă, a avut probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, apelează imediat serviciile de urgență la 911.

În timpul folosirii sprayului nazal cu butorfanol, s-ar putea să vi se spună să aveți întotdeauna un medicament de salvare numit naloxonă disponibil (de exemplu, acasă, birou). Naloxona este utilizată pentru a inversa efectele care amenință viața unui supradozaj. Funcționează blocând efectele opiaceelor ​​pentru a scuti simptomele periculoase cauzate de nivelurile ridicate de opiacee din sânge. Probabil nu veți putea să vă tratați dacă prezentați o supradoză de opiacee. Trebuie să vă asigurați că membrii familiei dvs., îngrijitorii sau persoanele care petrec timp cu dumneavoastră știu cum să-i spuneți dacă întâmpinați un supradozaj, cum să utilizați naloxonă și ce trebuie să faceți până când ajută medicul de urgență. Medicul sau farmacistul vă va arăta pe dumneavoastră și pe membrii familiei dumneavoastră cum să utilizați medicamentul. Adresați-vă farmacistului pentru instrucțiuni sau vizitați site-ul producătorului pentru a obține instrucțiunile. Dacă cineva vede că simțiți simptome de supradozaj, el sau ea ar trebui să vă dea prima doză de naloxonă, apelați imediat la 911 și să rămâneți cu dvs. și să vă urmăriți îndeaproape până când ajută medicul de urgență. Simptomele pot să apară în câteva minute după ce ați primit naloxonă. Dacă simptomele se întorc, persoana trebuie să vă dea altă doză de naloxonă. Pot fi administrate doze suplimentare la fiecare 2-3 minute, în cazul în care simptomele se întorc înainte de sosirea ajutorului medical.

Simptomele supradozajului pot include următoarele:

• respirație lentă sau superficială
• coma (pierderea conștiinței pentru o perioadă de timp)
• moarte

Ce alte informații ar trebui să știu?

Păstrați toate întâlnirile la medic și la laborator. Medicul dumneavoastră vă va face anumite teste de laborator pentru a verifica răspunsul organismului la butorfanol.

Înainte de efectuarea oricărui test de laborator (în special a celor care implică albastru de metilen), spuneți medicului dumneavoastră și personalului de laborator că utilizați butorfanol.

Nu permiteți nimănui să utilizeze medicamentul. Adresați-vă farmacistului întrebările pe care le aveți despre reumplerea prescripției.

Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.

Numele de marcă

• Stadol^® NS^¶

^¶ Acest produs de marcă nu mai este pe piață. Sunt disponibile alternative generice.