Cântece și colinde de Crăciun în limba semnelor

Conţinut

• Învățând cum să cânți în ASL
• ASLBible.com
• O noapte tăcută: colinde de Crăciun în ASL
• Melodii de Crăciun pe YouTube
• Taci și semnează melodiile de semn de vacanță

Colindele de Crăciun sunt un punct culminant tradițional al sezonului de sărbători, nu mai mult decât pentru cei cu deficiențe de auz. Poate reuni familii fluente în limbajul semnelor americane (ASL), încurajând în același timp prietenii și cei dragi să ia parte la o formă unică de expresie muzicală.

Persoanele surde și cu deficiențe de auz sunt norocoase să aibă la dispoziție o bibliotecă în creștere de colinde de Crăciun prin intermediul site-urilor comerciale și necomerciale. Unele vă arată exact cum sunt interpretate melodiile, în timp ce altele oferă glose pas cu pas (traduceri ASL de cuvinte și semne, dar fără instrucțiuni în timp real).

Învățând cum să cânți în ASL

Cântatul în ASL este aproape ca un dans sau o artă vizuală. Este o activitate cu corp întreg care își propune să ofere o înțelegere instinctivă a ritmului, armoniei și a gamei emoționale vaste a artelor muzicale.

ASL funcționează deosebit de bine cu colindele de Crăciun, aducând un nou sens textului atât pentru cei care semnează muzica, cât și pentru ceilalți care participă la voce. Oferă copiilor un mod tangibil de a interacționa cu cântecul, în timp ce îi învață subtilitatea și gama completă de expresie a ASL în spectacolele lor.

Iată patru resurse excelente pentru a vă ajuta să lansați o nouă tradiție în familia dvs.

ASLBible.com

ASLBible.com este o resursă online gratuită care oferă fișiere video Flash pe ecran complet cu subtitrări și instrucțiuni de semnare. Este disponibilă și o aplicație mobilă IOS care vă permite să vizualizați fișierele de pe iPhone sau iPad.

Lista melodiilor ASLBible include următoarele colinde tradiționale:

• „Departe într-un șirag”
• „Primul Noel”
• "Fericire lumii"
• "Oh Haide, Oh Haide Emmanuel"
• „Vino, toți credincioși”
• "Noapte linistita"

O noapte tăcută: colinde de Crăciun în ASL

ASLonDVD.com este un magazin online care oferă patru DVD-uri cu instrucțiuni muzicale centrate pe teme religioase sau patriotice.

Printre acestea se numără și un DVD cu colinde de Crăciun intitulat „O noapte tăcută: colinde de Crăciun în ASL”, care include instrucțiuni vizuale, precum și o opțiune cu mișcare lentă pentru cei care abia învață să semneze. Acest DVD este disponibil și pentru cumpărare pe Amazon.com.

Melodiile de Crăciun prezentate includ:

• „Primul Noel”
• „Hark, cântă îngerii heraldici”
• "Fericire lumii"
• „Vino, toți credincioși”
• "Noapte linistita"
• „Vă dorim un Crăciun fericit”
• "Ave Maria"

Melodii de Crăciun pe YouTube

Canalul YouTube operat de airplanepilot18 a compilat în ASL niște videoclipuri de colinde de casă foarte frumoase, de casă. La fel ca YouTube în sine, videoclipurile variază ca calitate și abordare, dar, ca site gratuit, este un loc minunat pentru a începe.

Cel mai bun încă, există câteva melodii moderne incluse printre melodiile mai tradiționale. Lista de redare include:

• "Tot ce vreau de Craciun esti tu"
• „O, noapte sfântă”
• „Dumnezeu să vă odihniți, domnilor voioși”
• „Vino, toți credincioși”
• „Pantofi de Crăciun”

Taci și semnează melodiile de semn de vacanță

Amuzantul Bob Hillerman și-a făcut un nume, făcând semnătura distractivă. Abordarea sa nouă i-a adus Sigiliul de aprobare al Centrului Național pentru Părinți, precum și recomandări din Jurnalul Bibliotecii, Jurnalul Școlii Bibliotecii și L.A. Parent Magazine.

DVD-ul „Shut Up and Sign Holiday Sign Songs” de la Hillerman, care poate fi cumpărat de pe site-ul său, oferă dovezi ale tehnicii sale, infuzând un aer de exuberanță în colindele de Crăciun deseori interpretate.

Lista de redare este destul de subțire, dar îi învață pe copii și adulți cum să cânte, mai degrabă decât să semneze melodiile. Merită prețul de listă.

Lista de redare este alcătuită din următoarele clasice:

• "Noapte linistita"
• „Vă dorim un Crăciun fericit”
• "Clopotei"