Conţinut
Toți conținutul de mai jos este luat în întregime din declarația de informare a vaccinului pentru gripă inactivată de la CDC (VIS) www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html
Informații CDC de revizuire pentru gripa inactivată VIS:
- Ultima revizuită pagină: 7 august 2015
- Ultima actualizare a paginii: 7 august 2015
- Data emiterii VIS: 7 august 2015
Sursa de conținut: Centrul Național de Imunizare și Boli Respiratorii
informație
1. De ce să fii vaccinat?
Gripa ("gripa") este o boala contagioasa care se raspandeste in jurul Statelor Unite in fiecare an, de obicei intre octombrie si mai.
Gripa este cauzată de virușii gripali și este răspândită în principal prin tuse, strănut și contact strâns.
Oricine poate lua gripă. Gripa loveste brusc si poate dura cateva zile. Simptomele variază în funcție de vârstă, dar pot include:
- Febră / frisoane
- Durere de gât
- Dureri musculare
- Oboseală
- Tuse
- Durere de cap
- Râul sau nasul înfundat
Gripa poate duce, de asemenea, la pneumonie și infecții ale sângelui, provocând diaree și convulsii la copii. Dacă aveți o afecțiune medicală, cum ar fi boala cardiacă sau pulmonară, gripa poate face mai gravă.
Gripa este mai periculoasă pentru unii oameni. Copiii și copiii mici, persoanele cu vârsta de 65 de ani și peste, femeile însărcinate și persoanele cu anumite afecțiuni ale sănătății sau cu un sistem imunitar slăbit prezintă cel mai mare risc.
In fiecare an mii de oameni din Statele Unite mor din cauza gripei, și multe altele sunt spitalizate.
Vaccinul antigripal poate:
- Păstrați-vă de a obține gripa,
- Faceți gripa mai puțin severă dacă o obțineți, și
- Nu vă împiedica să răspândiți gripa la familia dvs. și la alte persoane.
2. Vaccinuri antigripale inactivate și recombinante
O doză de vaccin împotriva gripei este recomandată fiecărui sezon de gripă. Copiii cu vârsta cuprinsă între 6 luni și 8 ani pot avea nevoie de 2 doze în timpul aceluiași sezon de gripă. Toți ceilalți au nevoie de o singură doză pentru fiecare sezon de gripă.
Unele vaccinuri împotriva gripei inactive conțin o cantitate foarte mică de conservant pe bază de mercur numit thimerosal. Studiile nu au arătat că vaccinurile thimerosal sunt dăunătoare, dar sunt disponibile vaccinuri antigripale care nu conțin thimerosal.
Nu există virus gripal viu în focurile de gripa. Nu pot cauza gripa.
Există mulți viruși de gripă și se schimbă mereu. În fiecare an se face un nou vaccin împotriva gripei pentru a proteja împotriva a 3 sau 4 virusi care pot provoca boală în sezonul de gripă viitoare. Dar chiar și atunci când vaccinul nu se potrivește exact cu acești viruși, acesta poate să ofere protecție.
Vaccinul antigripal nu poate preveni:
- Gripa care este cauzată de un virus care nu este acoperit de vaccin sau
- Bolile care arata ca gripa, dar nu sunt.
Este nevoie de aproximativ 2 săptămâni pentru ca protecția să se dezvolte după vaccinare și protecția durează sezonul de gripă.
3. Unii oameni nu ar trebui să primească acest vaccin
Spuneți persoanei care vă dă vaccinul:
- Dacă aveți orice alergii severe, care pun viața în pericol. Dacă ați avut vreodată o reacție alergică care poate pune viața în pericol după o doză de vaccin contra gripei sau aveți o alergie severă la orice parte a acestui vaccin, vi se poate recomanda să nu vă vaccinați. Majoritatea, dar nu toate tipurile de vaccinuri antigripale conțin o cantitate mică de proteine din ouă.
- Dacă ați avut vreodată sindrom Guillain-Barré (denumit și GBS). Unii oameni cu antecedente de GBS nu ar trebui să primească acest vaccin. Acest lucru trebuie discutat cu medicul dumneavoastră.
- Dacă nu vă simțiți bine. De obicei, este bine să obțineți vaccinul împotriva gripei atunci când aveți o boală ușoară, dar vi se poate cere să vă întoarceți când vă simțiți mai bine.
4. Riscurile unei reacții la vaccin
Cu orice medicament, inclusiv vaccinuri, există o șansă de reacții. Acestea sunt, de obicei, ușoare și dispar de la sine, dar sunt posibile și reacții grave.
Majoritatea persoanelor care primesc o lovitură de gripa nu au probleme cu aceasta.
Probleme minore după o lovitură de gripă includ:
- Durerea, înroșirea sau umflarea în care s-a făcut împușcarea
- Răguşeală
- Ochii răniți, roșii sau senzația de mâncărime
- Tuse
- Febră
- durerile
- Durere de cap
- Pruritul
- Oboseală
Dacă apar aceste probleme, acestea încep, de obicei, la scurt timp după fotografiere și în ultimele 1 sau 2 zile.
Probleme mai grave după o lovitură de gripă poate include următoarele:
- Poate exista un mic risc crescut de sindrom Guillain-Barré (GBS) după vaccinul împotriva gripei inactivate. Acest risc a fost estimat la 1 sau 2 cazuri suplimentare la un milion de persoane vaccinate. Acest lucru este mult mai mic decât riscul unor complicații grave din cauza gripei, care poate fi prevenită de vaccinul împotriva gripei.
- Copiii mici care primesc vaccinul împotriva gripei împreună cu vaccinul pneumococic (PCV13) și / sau DTaP în același timp ar putea fi puțin mai susceptibili de a avea o criză cauzată de febră. Adresați-vă medicului dumneavoastră pentru mai multe informații. Spuneți medicului dumneavoastră dacă un copil care primește vaccin de gripă a avut vreodată o criză convulsivă.
Probleme care s-ar putea produce după orice vaccin injectat:
- Oamenii, uneori, leșin după o procedură medicală, inclusiv vaccinarea. Ședința sau întinsul timp de aproximativ 15 minute poate ajuta la prevenirea leșinului și a rănilor cauzate de cădere. Spuneți medicului dumneavoastră dacă vă simțiți amețit sau aveți modificări ale vederii sau sunet în urechi.
- Unii oameni suferă de durere severă în umăr și au dificultăți în mutarea brațului în care a fost împușcat. Acest lucru se întâmplă foarte rar.
- Orice medicament poate provoca o reacție alergică severă. Astfel de reacții provocate de un vaccin sunt foarte rare, estimate la aproximativ 1 la un milion de doze și s-ar întâmpla în câteva minute până la câteva ore după vaccinare.
Ca și în cazul oricărui medicament, există o sansă foarte mică de vaccin care provoacă o vătămare gravă sau deces.
Siguranța vaccinurilor este mereu monitorizată. Pentru mai multe informații, vizitați www.cdc.gov/vaccinesafety.
5. Ce se întâmplă dacă există o reacție serioasă?
Ce ar trebui să caut?
- Căutați orice vă privește, cum ar fi semne de reacție alergică severă, febră foarte mare sau comportament neobișnuit.
- Semnele unei reacții alergice severe pot include urticarie, umflarea feței și a gâtului, dificultăți de respirație, bătăi rapide ale inimii, amețeli și slăbiciune - de obicei în câteva minute până la câteva ore după vaccinare.
Ce ar trebuii să fac?
- Dacă credeți că este o reacție alergică severă sau altă urgență care nu poate aștepta, sunați la 9-1-1 și duceți persoana la cel mai apropiat spital. În caz contrar, adresați-vă medicului dumneavoastră.
- Reacțiile ar trebui raportate la sistemul de raportare a evenimentelor adverse pentru vaccinuri (VAERS). Medicul dumneavoastră ar trebui să depună acest raport sau puteți să-l faceți singur prin intermediul site-ului VAERS la adresa www.vaers.hhs.gov sau prin telefon 1-800-822-7967.
VAERS nu oferă consultanță medicală.
6. Programul național de compensare a vătămărilor provocate de vaccin
Programul național de compensare a vătămărilor provocate de vaccin (VICP) este un program federal care a fost creat pentru a compensa persoanele care ar putea fi rănite de anumite vaccinuri.
Persoanele care cred că au fost rănite de un vaccin pot afla despre program și despre depunerea unei solicitări sunând la 1-800-338-2382 sau vizitarea site-ului web al VICP la adresa www.benefits.gov/es/benefits/benefit-details/ 641. Există o limită de timp pentru a depune o cerere de compensare.
7. Cum pot afla mai multe?
- Adresați-vă medicului dumneavoastră. El sau ea vă poate furniza prospectul de vaccin sau poate sugera alte surse de informații.
- Sunați la departamentul de sănătate local sau de stat.
- Contactați Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC): Apelați 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) sau vizitați site-ul web al CDC la www.cdc.gov/flu.
Imagini
Vaccinuri pentru gripă
Referințe
Informații despre vaccin. Influenza (gripa) Vaccin (inactivat sau recombinant): Ce trebuie sa stii. Centrele pentru controlul și prevenirea bolilor la adresa www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html. Accesat la 10 august 2015.
Data de examinare 8/10/2015
Actualizat de: David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, dr., Și A.D.A.M. Echipa editorială.