Soluția de polietilenglicol-electrolitic (PEG-ES)

Conţinut

• De ce este prescris acest medicament?
• Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
• Ce precauții speciale trebuie să urmez?
• Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
• Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?
• Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
• Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
• În caz de urgență / supradozaj
• Ce alte informații ar trebui să știu?
• Numele de marcă

pronunțată ca (pol ee eth 'i leen) (glie col)

De ce este prescris acest medicament?

Soluția polietilenglicol-electrolitică (PEG-ES) este utilizată pentru golirea colonului (intestinul gros, intestinul) înainte de colonoscopie (examinarea intestinului colonului pentru a verifica cancerul de colon și alte anomalii) sau clismul de bariu colonul este umplut cu un fluid și apoi sunt luate raze X) astfel încât medicul să aibă o vedere clară asupra pereților colonului. PEG-ES se află într-o clasă de medicamente numite laxative osmotice. Lucrează prin a provoca diaree apoasă, astfel încât scaunul poate fi golit din colon. Medicamentul conține, de asemenea, electroliți pentru a preveni deshidratarea și alte efecte secundare grave care pot fi cauzate de pierderea de lichide în momentul golire a colonului.

Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?

Soluția de polietilenglicol-electrolitic (PEG-ES) vine sub formă de pulbere pentru a se amesteca cu apă și a lua pe gură. Anumite produse PEG-ES pot fi de asemenea administrate printr-un tub nazogastric (tubul NG, un tub care este folosit pentru a transporta alimente lichide și medicamente prin nas în stomac pentru persoanele care nu pot mânca suficient alimente prin gură). Se administrează, de obicei, seara înainte și / sau dimineața procedurii. Medicul vă va spune când trebuie să începeți să luați PEG-ES și dacă trebuie să luați toate medicamentele în același timp sau să luați două doze separate. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și adresați-vă medicului sau farmacistului să explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Luați PEG-ES exact așa cum este indicat. Nu luați mai mult sau mai puțin decât este prescris de medicul dumneavoastră.

Este posibil să nu mâncați alimente solide sau să nu beți lapte înainte și în timpul tratamentului cu PEG-ES. Ar trebui să aveți numai lichide limpezi. Medicul vă va spune când să începeți dieta clară și puteți răspunde la orice întrebare despre lichidele care sunt permise. Exemple de lichide clare sunt apa, sucul de fructe deschis, fără pulpă, bulionul clar, cafeaua sau ceaiul fără lapte, gelatina aromatizată, copiosul și băuturile răcoritoare. Nu beți lichide care sunt roșii sau violete. Veți avea nevoie să beți o anumită cantitate de lichide limpezi în timpul tratamentului pentru a scădea șansa de a deveni deshidratat în timp ce colonul este golit. Spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți dificultăți de a bea lichide clare în timpul tratamentului.

Veți avea nevoie să amestecați medicamentul cu apă călduță, astfel încât să fie gata să bea. Citiți instrucțiunile care vin împreună cu medicamentul dvs. pentru a vedea cât de multă apă trebuie adăugată la pulbere și dacă ar trebui să o amestecați în recipientul în care a fost introdus sau într-un alt recipient. Urmați cu atenție aceste instrucțiuni și asigurați-vă că amestecați sau amestecați amestecul astfel încât medicamentul să fie amestecat în mod uniform. Dacă medicamentul dumneavoastră vine cu pachete de aromă, puteți adăuga conținutul unui pachet la medicamente pentru a îmbunătăți gustul, dar nu trebuie să adăugați alte arome la medicamente. Nu amestecați medicamentul cu alte lichide decât apă și nu încercați să înghiți praful de medicamente fără a le amesteca cu apă. După ce amestecați medicamentul, puteți să-l răciți în frigider pentru a face mai ușor să beți. Cu toate acestea, dacă veți da medicamente unui copil, nu ar trebui să-l răciți.

Medicul vă va spune exact cum să utilizați PEG-ES. Probabil vi se va spune să beți un pahar de PEG-ES de 8 oz (240 ml) la fiecare 10 sau 15 minute și să continuați să beți până când mișcările intestinului lichid sunt clare și lipsite de material solid. Cel mai bine este să beți rapid fiecare pahar de medicament în loc să îl beți încet. Distrugeți orice medicament rămas pe care îl utilizați pentru acest tratament.

Veți avea multe mișcări intestinale în timpul tratamentului cu PEG-ES. Asigurați-vă că rămâneți aproape de o toaletă din momentul în care ați luat prima doză de medicament până la momentul numirii colonoscopiei. Adresați-vă medicului dumneavoastră despre alte lucruri pe care le puteți face pentru a rămâne confortabil în acest timp.

Este posibil să aveți dureri de stomac și balonare în timp ce luați medicamentul. În cazul în care aceste simptome devin severe, beți fiecare pahar de medicament încet sau permiteți mai mult timp între băuturile de pahare de medicamente. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aceste simptome nu dispar.

Medicul sau farmacistul vă vor furniza fișa cu informații despre pacient (Ghidul medicamentelor) producătorului dacă acesta este disponibil pentru marca PEG-ES pe care o luați atunci când începeți tratamentul cu acest medicament. Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul web al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) sau site-ul producătorului pentru a obține Ghidul pentru medicamente.

Ce precauții speciale trebuie să urmez?

Înainte de administrarea PEG-ES,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la PEG-ES, orice alte medicamente sau oricare dintre ingredientele din produsul PEG-ES pe care îl luați. Adresați-vă farmacistului sau verificați informațiile producătorului pentru pacient pentru o listă a ingredientelor.
• spuneți medicului și farmacistului ce medicamente cu prescripție și non prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: alprazolam (Xanax); amiodarona (Cordarone, Pacerone); amitriptilină; inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei (ACE), cum ar fi benazepril (Lotensin, în Lotrel), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, în Zestoretic), moexipril, perindopril Prestalia), quinapril (Accupril, în Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) și trandolapril (în Tarka); antagoniști ai receptorilor angiotensinei II cum ar fi candesartan (Atacand, în Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro în Avalide), losartan (Cozaar, în Hyzaar), olmesartan (Benicar, Azor și Tribenzor), telmisartan (Micardis, în Micardis HCT și Twynsta) și valsartan (Diovan, în Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge și Exforge HCT); aspirină și alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, cum ar fi ibuprofen (Motrin) și naproxen (Aleve, Naprosyn); desipramina (Norpramin); diazepam (Diastat, Valium); disopiramida (Norpace); diuretice (pilule de apă); dofetilidă (Tikosyn); eritromicina (E.E.S., Erytrocin); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan); medicamente pentru convulsii; midazolam (Versed); moxifloxacin (Avelox); pimozidă (Orap); chinidină (Quinidex, în Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); thioridazine; sau triazolam (Halcion). Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare. Multe alte medicamente pot, de asemenea, să interacționeze cu PEG-ES, deci asigurați-vă că îi spuneți medicului dumneavoastră despre toate medicamentele pe care le luați, chiar și pe cele care nu apar pe această listă.
• nu luați alte laxative în timpul tratamentului cu PEG-ES.
• dacă luați alte medicamente pe cale orală, luați-le cu cel puțin o oră înainte de a începe tratamentul cu PEG-ES.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți un blocaj în intestin, o gură în căptușeala stomacului sau a intestinului, megacolon toxic (o creștere gravă sau care pune viața în pericol a intestinului) sau orice afecțiune care cauzează probleme cu golirea stomacului sau intestin. Medicul vă va spune probabil că nu trebuie să luați PEG-ES.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată o bătăi neregulate ale inimii, un interval QT prelungit (o afecțiune moștenită care poate provoca bătăi neregulate ale inimii, leșin sau moarte subită), un atac de cord recent, dureri toracice, insuficiență cardiacă, convulsii, reflux de acid, dificultăți la înghițire, boală inflamatorie intestinală (afecțiuni care cauzează umflarea mucoasei intestinului), cum ar fi colita ulcerativă (o afecțiune care produce umflături și răni în mucoasa intestinului gros și rect), G6 - deficiență de PAD (o boală moștenită a sângelui), niveluri scăzute de sodiu, magneziu, potasiu sau calciu din sânge, orice condiție care crește riscul de a vă sufoca sau de a inhala alimente în plămâni sau de a suferi de boli renale. Dacă veți folosi Moviprep^® sau Plenvu^® marca PEG-ES, spuneți și medicului dumneavoastră dacă aveți fenilcetonurie (PKU, o condiție moștenită în care trebuie urmată o dietă specială pentru a preveni întârzierea mintală).
• spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați.

Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?

Medicul vă va spune ce puteți mânca și bea înainte, în timpul și după tratamentul cu PEG-ES. Urmați cu atenție aceste instrucțiuni.

Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?

Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă uitați sau nu puteți să luați acest medicament exact așa cum este recomandat.

Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?

PEG-ES poate provoca efecte secundare. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare:

• greaţă
• dureri de stomac, crampe sau plinătăți
• balonare
• rectal iritație
• slăbiciune
• arsură
• sete
• foame
• frisoane

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre următoarele simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră sau primiți asistență medicală de urgență:

• eczemă
• urticarie
• mâncărime
• umflarea ochilor, feței, gurii, buzelor, limbii, brațelor, mâinilor, picioarelor, gleznelor sau picioarelor inferioare
• dificultăți de respirație sau înghițire
• vărsături
• ameţeală
• durere de cap
• scăderea urinării
• bătăi neregulate ale inimii
• convulsii
• sângerări de la rect

Dacă prezentați un efect secundar grav, dumneavoastră sau medicul dumneavoastră puteți trimite un raport la programul de raportare a evenimentelor adverse la MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) sau la telefon ( 1-800-332-1088).

Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?

Păstrați acest medicament în recipientul în care a fost introdus, bine închis și în afara copiilor. A se păstra soluția amestecată în frigider. Dacă utilizați Colyte^®, Nulytely^®, sau Trilyte^® soluții de brand, utilizați-le în 48 de ore după amestecare. Dacă utilizați Moviprep^® soluția de brand, utilizați-o în 24 de ore după amestecare. Dacă utilizați Plenvu^® marca soluție, utilizați-l în termen de 6 ore după amestecare.

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu ar trebui să eliminați acest medicament pe toaletă. În schimb, cea mai bună modalitate de a vă elimina medicamentele este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul dvs. sau contactați departamentul local de colectare a gunoiului / reciclare pentru a afla mai multe despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA privind eliminarea eficientă a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org

În caz de urgență / supradozaj

În caz de supradozaj, sunați la serviciul de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt de asemenea disponibile online la adresa https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima sa prăbușit, a avut o criză convulsivă, a avut probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, apelează imediat serviciile de urgență la 911.

Ce alte informații ar trebui să știu?

Păstrați toate întâlnirile la medic și la laborator. Medicul dumneavoastră poate efectua anumite teste de laborator pentru a verifica răspunsul organismului la PEG-ES.

Nu permiteți nimănui să vă ia medicamentul.

Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.

Numele de marcă

• CoLyte^®
• GoLYTELY^®
• Halflytely^®¶
• MOVIPREP^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilyte^®

^¶ Acest produs de marcă nu mai este pe piață. Sunt disponibile alternative generice.