Inhalarea orală a arformoterolului

Conţinut

• ATENȚIE IMPORTANTĂ:
• De ce este prescris acest medicament?
• Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?
• Alte utilizări pentru acest medicament
• Ce precauții speciale trebuie să urmez?
• Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?
• Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?
• Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?
• Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?
• În caz de urgență / supradozaj
• Ce alte informații ar trebui să știu?
• Numele de marcă

pronunțată ca (pentru "moe 'ter ol)

ATENȚIE IMPORTANTĂ:

Într-un studiu clinic amplu, mai mulți oameni care au utilizat un medicament pentru astm similar cu arformoterolul au prezentat episoade mai severe de astm care trebuiau tratate într-un spital sau au cauzat moartea decât pacienții care nu au utilizat medicamentul. Utilizarea inhalării arformoterolului poate crește riscul de apariție a unor probleme grave de astm sau de deces la persoanele care suferă de astm. Arformoterolul nu a fost aprobat de Food and Drug Administration (FDA) pentru a trata astmul. Nu există suficiente informații pentru a spune dacă arformoterolul crește riscul de deces la persoanele care suferă de boli pulmonare obstructive cronice (BPOC, un grup de boli pulmonare, care include bronșită cronică și emfizem).

Medicul sau farmacistul vă vor furniza fișa cu informații despre pacient (Ghidul medicamentelor) la începerea tratamentului cu arformoterol și de fiecare dată când vă reîncărcați prescripția. Citiți cu atenție informațiile și adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă aveți întrebări. De asemenea, puteți vizita site-ul web al Administrației pentru Alimente și Medicamente (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) sau site-ul producătorului pentru a obține Ghidul pentru medicamente.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre riscurile de utilizare a inhalării de arformoterol.

De ce este prescris acest medicament?

Inhalarea cu arformoterol este utilizată pentru a controla respirația șuierătoare, scurtarea respirației, tusea și senzația de apăsare a toracelui cauzată de boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC, un grup de boli pulmonare care include bronșită cronică și emfizem). Arformoterolul se află într-o clasă de medicamente denumite agoniști beta cu acțiune îndelungată (LABA). Funcționează prin relaxarea și deschiderea trecerilor de aer în plămâni, facilitând respirația.

Cum ar trebui să se utilizeze acest medicament?

Arformoterolul vine ca soluție (lichid) pentru a inhala prin gură folosind un nebulizator (mașină care transformă medicamentul într-o ceață care poate fi inhalată). De obicei, este inhalat de două ori pe zi dimineața și seara. Inspirați arformoterolul în jurul aceleiași momente în fiecare zi și spațiați dozele la aproximativ 12 ore. Urmați cu atenție instrucțiunile de pe eticheta de prescripție medicală și adresați-vă medicului sau farmacistului să explice orice parte pe care nu o înțelegeți. Utilizați arformoterol exact așa cum este recomandat. Nu utilizați mai mult sau mai puțin din ea sau utilizați-o mai des decât este prescris de medicul dumneavoastră.

Nu înghițiți sau injectați inhalarea arformoterolului.

Nu utilizați inhalarea arformoterolului pentru a trata atacurile bruște de BPOC. Medicul va prescrie un inhalator cu acțiune beta agonist cu acțiune scurtă, cum ar fi albuterolul (Proventil, Ventolin) utilizat în timpul atacurilor. Dacă ați utilizat în mod regulat acest tip de inhalator înainte de a începe tratamentul cu arformoterol, medicul dumneavoastră vă va spune să renunțați la utilizarea regulată a acestuia, dar să continuați să îl utilizați pentru a trata atacurile.

Dacă simptomele BPOC se înrăutățesc, dacă inhalarea arformoterolului devine mai puțin eficientă, dacă aveți nevoie de mai multe doze decât de obicei pentru medicamentele pe care le utilizați pentru a trata atacurile bruște sau dacă medicamentul utilizat pentru a trata atacurile nu scade simptomele, se agraveaza. Nu utilizați doze suplimentare de arformoterol. Adresați-vă imediat medicului dumneavoastră.

Arformoterol controlează simptomele bolii pulmonare obstructive cronice, dar nu vindecă afecțiunea. Continuați să utilizați arformoterol chiar dacă vă simțiți bine. Nu întrerupeți utilizarea arformoterolului fără a discuta cu medicul dumneavoastră. Dacă încetați brusc să utilizați arformoterol, simptomele se pot agrava.

Pentru a utiliza inhalarea arformoterolului, urmați acești pași:

1. Deschideți punga de folie trăgând marginea aspră de-a lungul marginii pungii și scoateți flaconul. Uită-te la soluția din flacon pentru a fi sigur că este incoloră. Dacă nu este incoloră, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului și nu utilizați soluția.
2. Răsuciți partea superioară a flaconului și strângeți tot lichidul în rezervorul nebulizatorului. Nu adăugați alte medicamente la nebulizator, deoarece nu este sigur să le amestecați cu arformoterol. Utilizați separat toate medicamentele nebulizate, cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune în mod special să le amestecați.
3. Conectați rezervorul de nebulizator la piesa bucală sau la masca de față.
4. Conectați nebulizatorul la compresor.
5. Stați în poziție verticală și puneți piesa bucală în gură sau puneți-vă pe masca de față.
6. Porniți compresorul.
7. Respirați calm, profund și uniform până când se oprește ceața în nebulizator. Acest lucru ar trebui să dureze între 5 și 10 minute.
8. Curățați nebulizatorul conform instrucțiunilor producătorului.

Alte utilizări pentru acest medicament

Acest medicament poate fi prescris pentru alte utilizări; adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru mai multe informații.

Ce precauții speciale trebuie să urmez?

Înainte de a utiliza inhalarea arformoterolului,

• spuneți medicului dumneavoastră și farmacistului dacă sunteți alergic la arformoterol, formoterol (Foradil, în Symbicort) sau orice alte medicamente.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă utilizați un alt LABA, cum ar fi formoterol (Foradil, în Symbicort) sau salmeterol (în Advair, Serevent). Aceste medicamente nu trebuie administrate cu arformoterol. Medicul vă va spune medicamentele pe care trebuie să le utilizați și medicamentele pe care trebuie să le întrerupeți.
• spuneți medicului și farmacistului ce medicamente cu prescripție și non prescripție medicală, vitamine, suplimente nutritive și produse pe bază de plante pe care le luați sau intenționați să le luați. Asigurați-vă că menționați oricare dintre următoarele: aminofilină (Truphylline); amiodarona (Cordarone); antidepresive cum ar fi amitriptilina (Elavil), amoxapina (Asendin), clomipramină (Anafranil), desipramină (Norpramin), doxepină (Sinequan), imipramină (Tofranil), nortriptilină (Aventyl, Pamelor) ; beta-blocante cum ar fi atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, toprol XL), nadolol (Corgard), propranolol (Inderal) și sotalol (Betapace, Betapace AF); cisaprid (Propulsid) (nu este disponibil în Statele Unite); pastile pentru dietă; disopiramida (Norpace); diuretice (pilule de apă); dofetilidă (Tikosyn); difilină (Dilor, Lufyllin); eritromicina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); medicamente pentru astm sau răceli; inhibitori de monoaminooxidază (MAO), incluzând izocarboxazid (Marplan), fenelzină (Nardil) selegilină (Eldepryl, Emsam, Zelapar),și tranilcicromină (Parnate); moxifloxacin (Avelox); steroizi orali cum ar fi dexametazona (Decadron, Dexone), metilprednisolon (Medrol) și prednison (Deltasone); pimozidă (Orap); procainamida (Procanbid, Pronestyl); chinidină (Quinidex); teofilina (Theo-Chron, Theolair); și tioridazină (Mellaril). Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să schimbe dozele de medicamente sau să vă monitorizeze cu atenție efectele secundare.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă aveți sau ați avut vreodată o bătăi neregulate ale inimii; tensiune arterială crescută; convulsii; Diabet; sau inimă, ficat sau boală tiroidiană.
• spuneți medicului dumneavoastră dacă sunteți gravidă, intenționați să rămâneți gravidă sau alăptați. Dacă rămâneți gravidă în timp ce utilizați arformoterol, adresați-vă medicului dumneavoastră.
• trebuie să știți că inhalarea arformoterolului provoacă uneori wheezing și dificultăți de respirație imediat după inhalare. Dacă se întâmplă acest lucru, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră. Nu utilizați din nou inhalarea arformoterolului decât dacă medicul dumneavoastră vă spune că trebuie.

Ce instrucțiuni speciale de dietă trebuie să urmez?

Cu excepția cazului în care medicul dumneavoastră vă spune altfel, continuați dieta normală.

Ce ar trebui să fac dacă uit o doză?

Treceți peste doza uitată și continuați programul de dozare regulat. Nu inhalați o doză dublă pentru a compensa pierderea.

Ce efecte secundare poate provoca acest medicament?

Arformoterolul poate provoca reacții adverse. Spuneți medicului dumneavoastră dacă oricare dintre aceste simptome sunt severe sau nu dispare:

• nervozitate
• scuturarea necontrolabilă a unei părți a corpului
• durere de cap
• ameţeală
• oboseală
• dificultăți la adormire sau la adormire
• durere, în special dureri de spate
• diaree
• greaţă
• vărsături
• crampe la picioare

Unele reacții adverse pot fi grave. Dacă aveți oricare dintre aceste simptome, adresați-vă imediat medicului dumneavoastră:

• rapid sau bate de inima
• dureri în piept
• urticarie
• eczemă
• umflarea ochilor, a feței, a limbii, a buzelor, a gurii, a mâinilor, a picioarelor, a gleznelor sau a picioarelor inferioare
• dificultăți în respirație sau înghițire

Arformoterolul poate provoca alte reacții adverse. Adresați-vă medicului dumneavoastră dacă aveți probleme neobișnuite în timpul utilizării acestui medicament.

Ce ar trebui să știu despre depozitarea și eliminarea acestui medicament?

Păstrați acest medicament în cutia de folie introdusă, închisă și închisă de copii. Protejați medicamentul împotriva căldurii și a luminii. Puteți să păstrați medicamentul în frigider până când data de expirare imprimată pe ambalaj a trecut sau puteți stoca medicamentul la temperatura camerei timp de până la 6 săptămâni. Aruncați orice medicament care a fost păstrat la temperatura camerei mai mult de 6 săptămâni sau care a fost scos din punga de folie și nu a fost utilizat imediat.

Medicamentele inutile trebuie eliminate în moduri speciale pentru a se asigura că animalele de companie, copiii și alte persoane nu le pot consuma. Cu toate acestea, nu ar trebui să eliminați acest medicament pe toaletă. În schimb, cea mai bună modalitate de a vă elimina medicamentele este printr-un program de preluare a medicamentelor. Discutați cu farmacistul dvs. sau contactați departamentul local de colectare a gunoiului / reciclare pentru a afla mai multe despre programele de preluare din comunitatea dvs. Consultați site-ul FDA privind eliminarea eficientă a medicamentelor (http://goo.gl/c4Rm4p) pentru mai multe informații dacă nu aveți acces la un program de preluare.

Este important ca medicamentele să nu fie vizibile și accesibile copiilor, deoarece multe recipiente (cum ar fi medicamentele săptămânale și cele pentru picături pentru ochi, creme, plasturi și inhalatoare) nu sunt rezistente la copii, iar copiii mici le pot deschide cu ușurință. Pentru a proteja copiii mici de otrăvire, închideți întotdeauna capacele de siguranță și plasați imediat medicamentul într-o locație sigură - una care este în sus și în afara și în afara ochilor și ajunge. http://www.upandaway.org

În caz de urgență / supradozaj

În caz de supradozaj, sunați la serviciul de asistență pentru controlul otrăvurilor la 1-800-222-1222. Informațiile sunt de asemenea disponibile online la adresa https://www.poisonhelp.org/help. Dacă victima sa prăbușit, a avut o criză convulsivă, a avut probleme cu respirația sau nu poate fi trezită, apelează imediat serviciile de urgență la 911.

Simptomele supradozajului pot include următoarele:

• dureri în piept
• rapidă, batere sau bătăi neregulate ale inimii
• nervozitate
• durere de cap
• scuturarea necontrolabilă a unei părți a corpului
• gură uscată
• crampe musculare
• greaţă
• ameţeală
• oboseala excesiva
• slăbiciune
• dificultăți la adormire sau la adormire

Ce alte informații ar trebui să știu?

Păstrați toate întâlnirile cu medicul dumneavoastră.

Nu permiteți nimănui să utilizeze medicamentul. Adresați-vă farmacistului întrebările pe care le aveți despre reumplerea prescripției.

Este important să păstrați o listă scrisă cu toate medicamentele pe bază de prescripție medicală și cu prescripție medicală pe care le luați, precum și cu alte produse cum ar fi vitamine, minerale sau alte suplimente alimentare. Ar trebui să aduceți această listă cu dvs. de fiecare dată când vizitați un medic sau dacă sunteți admis la un spital. De asemenea, este important să aveți la dispoziție informații în caz de urgență.

Numele de marcă

• Brovana^®